Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

crib bed

Толкование Перевод

1 crib bed

основание крепи

resilient bed — упругое основание

concrete bed — бетонное основание

gravel bed — гравийное основание

ground bed — земляное основание

rock bed — скальное основание

English-Russian big polytechnic dictionary > crib bed
2 crib bed

• основание крепи

• основной венец

English-Russian dictionary of geology > crib bed
3 crib bed

1) Геология: основание крепи

2) Горное дело: основной венец

Универсальный англо-русский словарь > crib bed
4 crib bed

основание крепи

Англо русский политехнический словарь > crib bed
5 crib bed

мин.

• опорен венец

English-Bulgarian polytechnical dictionary > crib bed
6 crib bed

основной венец; основание крепи

Англо-русский словарь по машиностроению > crib bed
7 crib bed

основание крепи; основной венец

English-Russian mining dictionary > crib bed
8 bed

1. n кровать, постель; ложе

folding bed — раскладная кровать

single bed — односпальная кровать

soft bed — мягкая постель

hospital bed — больничная койка

bed of boards — нары

bed of state — королевское ложе

bed lamp — лампа у кровати

bed sheet — простыня

bed linen — постельное бельё

bed pad — наматрасник; стёганая подстилка между матрацем и простынёй

bed warmer — грелка

bed capacity — число коек

bed availability — наличие свободных коек

on the bed of sickness — на одре болезни

on the bed of death — на смертном одре

to go to bed — ложиться спать

the settee does duty for a bed — канапе служит как кровать

he turned over and over in his bed — он ворочался в постели

tilting hospital bed — перекладываемая клиническая кровать

three-wheel clinic bed — клиническая трехколесная кровать

the bed took up half the room — кровать заняла полкомнаты

2. n матрац, тюфяк; подстилка

feather bed — перина

bed of hay — подстилка из сена

bed of straw — соломенный тюфяк

water bed — резиновый матрац, наполненный водой

air fluidised bed — воздушно-жидкостный матрац

air fludised bed — воздушно-жидкостный матрац

hydrostatic bed — гидростатический матрац

straw bed — соломенный тюфяк

3. n брачное ложе, брак

marriage bed — брачное ложе

nail bed — ногтевое ложе

genial bed — брачное ложе

marital bed — брачное ложе

to share a bed — делить ложе

original bed — донорское ложе

4. n поэт. смертное ложе, могила

to lie in the bed of honour — пасть на поле чести ; пасть смертью храбрых

defile the marriage bed — осквернить супружеское ложе

the bed of Procrustes — прокрустово ложе

oscillating bed — осциллирующее ложе

5. n ночлег

bed and breakfast — ночлег и завтрак

6. n клумба; гряда, грядка

flower bed

flower bed — цветочная клумба

grain bed — растильная грядка

truffle bed — грядка трюфелей

planting bed — грядка для рассады; рассадочная гряда

7. n с. -х. почва, подготовленная под посев

railway bed crossing — переход под железной дорогой

revolving bed — вращающийся под

8. n бот. место семян

anchor bed — место отдачи якоря

killing bed — разделочное место

dressing bed — разделочное место

bunk bed — одно из мест в двухъярусной кровати

9. n заросль

bed of nettles — заросли крапивы

10. n русло; дно; ложе

reflection from the sea bed — отражение от дна

bed scour — размыв русла, русловая эрозия

Procrustean bed — прокрустово ложе

capillary bed — капиллярное русло

vascular bed — васкулярное русло

11. n дор. полотно дороги

bed of ballast — балластный слой

track bed — полотно

road bed — дорожное полотно

earth bed — земляное полотно

railway bed — железнодорожное полотно

12. n стр. основание

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

ulcer bed — основание язвы

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

13. n стр. ряд кирпичей каменной кладки

rough bed — каменная наброска без сортировки камней

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя

14. n стр. верхняя или нижняя грань кирпича

bed die — нижний штамп

15. n геол. горизонт; залегание, пласт

disrupted bed — нарушенный пласт

trend of bed — простирание пласта

accompanying bed — пласт - спутник

bed separation — отделение пластов

lenticular bed — линзовидный пласт

16. n геол. подстилающий слой

bed extension — протяжённость пласта; простирание

ice bed — слой льда

hop bed — слой хмеля

fire bed — горящий слой

fuel bed — слой топлива

salt bed — соляной слой

17. n геол. тех. станина, рама

electrowelded bed — сварная станина

bed slideways — направляющие станины

lathe bed — станина токарного станка

locking bed — рама ящика зависимости

gap bed — станина с облегчающей выемкой

18. n геол. тех. шабот

anvil bed — шабот, поднаковальня

19. n геол. полигр. талер; опорная плита

type bed — талер

bed rack — рейка талера

bed size — формат талера

bed beam — опорная планка

bed drive — привод талера

20. n геол. метал. лещадь

21. n геол. тех. слой, насыпка

deep fuel bed — высокий слой топлива

fluidized bed — псевдоожиженный слой

impermeable bed — непроницаемый слой

drying bed — слой материала в сушилке

deep bed drying — сушка в толстом слое

22. n геол. стенд, установка

bed of thorns — тернистый путь;

he was given a bed of nails in his job — на работе он попал в переплёт; у него неприятности на работе

the paper has gone to bed — газета подписана в печать

to put to bed — работать до подписания в печать

to put to bed — отправить в совещательную комнату

go to bed! — заткнись!; иди ты!

brought to bed — рожающая

test bed — испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

propeller test bed — стенд для испытания воздушных винтов

23. v класть в постель; укладывать спать

pulsated bed — пульсирующая постель

bed join — горизонтальный шов кладки

tuck into bed — укладывать в постель

to turn in bed — вертеться в постели

to jump out of bed — вскочить с постели

24. v ложиться в постель

go to bed — ложиться спать

made a bed — застелил постель

damp bed — отсыревшая постель

make a bed — застилать постель

to tumble a bed — мять постель

25. v ночевать, останавливаться на ночлег

one bed — одна кровать

klondike bed — кровать для сна на открытом воздухе

she bob bed her hair — она коротко постригла волосы

she tucked the baby in bed — она подоткнула ребёнку одеяло

26. v сажать, высаживать

to bed up — напахивать борозды, гребневать

27. v стлать подстилку

to bed down a horse with straw — подостлать лошади соломы

28. v спец. ставить на основание или на фундамент

to bed bricks in mortar — класть кирпичи на раствор

bed frame — фундамент рамы

gravel bed — гравийное основание

concrete bed — бетонное основание

resilient bed — упругое основание

engine bed plate — лист машинного фундамента

29. v геол. напластовываться

to bed up — напластовывать

30. v уст. брать жену на брачное ложе

separation from bed and board — отлучение от стола и ложа, разрыв супружеских отношений

Синонимический ряд:

1. area in garden (noun) area; area in garden; cold frame; frame; garden; patch; planting; row; strip

2. base (noun) base; basement; basis; bedrock; bottom; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure

3. cradle (noun) cradle; crib

4. deposit (noun) deposit; layer; lode; vein

5. place to sleep (noun) bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; sack; waterbed

6. house (verb) accommodate; berth; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room

7. retire (verb) pile in; retire; roll in; turn in

8. tuck in (verb) tuck in

English-Russian base dictionary > bed
9 crib

1. n детская кроватка

to lay the baby down into a crib — уложить ребёнка в кроватку

2. n колыбель

3. n плетёная корзинка

4. n ясли, кормушка

5. n хлев; стойло

6. n хижина, лачуга; небольшая комната

7. n сл. жильё; приют, крыша над головой; место для ночёвки

8. n вор. жарг. квартира, жилой дом, магазин

to crack a crib — ограбить дом

9. n сл. кабак, притон

10. n сл. ночной клуб

11. n амер. сл. публичный дом

12. n амер. сл. спальня в борделе

13. n амер. сл. разг. подстрочник, ключ

interlinear crib — подстрочник для перевода стихов

14. n амер. сл. школ. разг. шпаргалка

crib note — шпаргалка

15. n амер. сл. сл. плагиат

16. n амер. сл. вор. жарг. сейф, стальная камера

мелкая кража

steel crib — стальной ряж

17. n амер. сл. верша для ловли рыбы

18. n амер. сл. небольшой плот из досок

19. n стр. ряж

rock-filled crib — ряж с камнем

basket crib — ряж из деревянных брусьев

20. n стр. сруб

crib work — сруб

21. n стр. горн. костровая крепь

crib bed — основание крепи

open crib — срубовая крепь

cantilever crib — костровая крепь с подхватами

22. n стр. закром, ларь

23. n стр. инструментальная кладовая

24. n стр. полость для захоронения радиоактивных отходов

to feast at the public crib — пристроиться к казённому пирогу

25. v запирать, заключать в тесное помещение

26. v оборудовать кормушкой

27. v разг. совершать плагиат, списывать

28. v разг. красть, воровать

29. v разг. школ. разг. списывать, сдирать, пользоваться шпаргалкой

Синонимический ряд:

1. brothel (noun) bagnio; bawdy house; bordello; brothel; call house; cathouse; disorderly house; fancy house; lupanar; parlor house; seraglio; sporting house; stew; whorehouse

2. canister (noun) bin; bunker; can; canister; container; granary; hopper; locker; silo

3. pony (noun) pony; trot

4. sneak around (verb) cheat; play false; slip; smuggle; sneak around

English-Russian base dictionary > crib
10 bed

авто.

кузов (грузовика); станина; подушка (матрицы); рама; основание; постель; упругое основание (в механике); полотно (дороги); машинная плита; фундамент; загрузка (фильтра); стеллаж; стенд; установка; шабот (молота); слой; ряд (кирпичей); русло реки; II прилегать к...; лежать на...; укладывать; устанавливать; ставить на основание (на фундамент, на станину); заделывать в...; приработаться

- bed box
- bed carriage - bed course - bed die - bed down - bed-former - bed frame - bed-in - bed-maker - bed miller - bed of fuel - bed of rough material - bed of truck - bed out - bed plate - bed slideways - bed-stone - bed table - bed ways - active bed - active mixed bed
- angled bed

- axie bed
- ballast bed - bearing bed - bottom bed - boulder bed - box bed - box-type bed - cargo bed - cement-sand bed - clamp bed - column bed - concrete bed - conditioning bed - cooling bed - crib bed - cylinder bed - drop-hammer bed - electrowelded bed - embankment bed - endurance test bed - engine bed - engine test bed - engineering test bed - equalizing bed - feed-off arm bed - filter bed - fire bed - fixed bed - flat bed - foundation bed - fuel bed - gap bed - gravel bed - ground bed - H-bed - hot bed - inclined bed - inert mixed bed - key bed - lathe bed - low bed - mixed bed - mobile test bed - multistage bed - off-the-arm bed - overfeed bed - packed bed - percolating bed - pipeline bed - railroad bed - register bed - revolving bed - road bed - roller bed - rotary bed - run-out-and-conveyor bed - sand filter bed - slide bed - static bed - surface bed - swivel saw bed - T-bed - tank bed - test bed - track bed - track link welder bed - tricle bed - trunnion bed - underlying pipeline bed - validation test bed - vibration bed - water bearing bed - weld bed

Англо-русский словарь по машиностроению > bed
11 bed

(син. layer, seam)

основание, пласт, слой, рама; станина; подстилающие породы; штабель руды; почва пласта; укладывать, накладывать

•

- boulder bed

- carrier bed
- coal bed
- commercial bed
- compacted bed
- composite bed
- confining bed
- conformable bed
- contorted bed
- crib bed
- dilated bed
- dirt bed
- disrupted bed
- drift beds
- engine bed
- engine test bed
- expanding bed
- filter bed
- flat dipping bed
- foundation bed
- grayback beds
- guiding bed
- immediate roof beds
- impermeable bed
- inclined bed
- interstratified bed
- jig bed
- key bed
- lathe bed
- merchantable bed
- mined bed
- multiple bed
- on the bed
- ore bed
- outcropping bed
- overlying bed
- oversteepened bed
- pay bed
- railway bed
- ribbony bed
- road bed
- roof bed
- salt bed
- sand bed
- sand filter bed
- semistationary bed
- shaken bed
- slopping bed
- solid bed
- source bed
- stationary bed
- steep bed
- stirred bed
- strike the bed
- subjacent bed
- superincumbent bed
- test bed
- thick bed
- thin bed
- trunnion bed
- underlying bed
- uniform bed
- unmined bed
- upper bed
- upturned beds
- water-bearing bed
- workable bed

English-Russian mining dictionary > bed
12 bed

1. основание; станина; опорная плита; опора

bed beam — опорная планка

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

robot bed — станина робота

ulcer bed — основание язвы

2. штатив

3. талер

to bed in — полностью отладить

adjustable bed — талер, регулируемый по высоте

flat bed — талер плоскопечатной машины

light alloy bed — талер из лёгкого сплава

print bed — талер печатной машины

refrigerated plate bed — охлаждаемый талер

register bed — стол для приводки

resilient bed — упругое основание

running-out bed — плавильный стол

sliding bed — подвижной стол

stone bed — талер печатной литографской машины

test bed — плита для отладки

type bed — талер

bed rack — рейка талера

bed size — формат талера

bed drive — привод талера

bed traverse — ход талера

English-Russian big polytechnic dictionary > bed
13 crib

krib
1. noun
1) (a cradle.) cuna

2) ((American) a child's cot.) cuna

3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) traducción, plagio

4) (a manger.) cuadra

2. verb
(to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) copiar; plagiar

- crib death

crib n

1. pesebre

2. cuna

crib

tr[krɪb]

noun

1 (manger) pesebre nombre masculino; (Nativity scene) belén nombre masculino, pesebre nombre masculino

2 (for baby) cuna

3 (for cheating) chuleta; (copied answer) copia

transitive verb (pt & pp cribbed, ger cribbing)

1 plagiar, copiar

intransitive verb

1 copiar

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

crib note chuleta

crib ['krɪb] n

1) manger: pesebre m

2) granary: granero m

3) : cuna f (de un bebé)

crib

n.

• chiribitil s.m.

• chuleta s.f.

• cuna s.f.

• pesebre s.m.

• plagio s.m.

krɪb
I

noun

1)

a) ( child's bed) (AmE) cuna f

b) ( Nativity scene) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)

2) ( Agr)

a) ( manger) pesebre m

b) ( for storing grain) (AmE) granero m

3) (colloq)

a) ( for cheating in exam) chuleta f or (Méx) acordeón m or (Chi) torpedo m (fam)

b) ( plagiarism) refrito m (fam), plagio m

c) ( translation) traducción f

II
1.

- bb- transitive verb (colloq) \<\<answer\>\> copiar

2.

vi copiar

[krɪb]
1. N

1) (Brit) (for infant) pesebre m ; (US) (for toddler) cuna f ; (Rel) Belén m ; (=manger) cuadra f

portable crib — (US) cuna f portátil

2) (Scol) * (=illicit copy) plagio m ; (in exam) chuleta * f ; (=translation) traducción f

2.

VT (Scol) * plagiar, tomar ( from de)

3.

VI (Scol) * usar una chuleta *

4.

CPD

crib death N — (US) muerte f en la cuna

* * *
[krɪb]
I

noun

1)

a) ( child's bed) (AmE) cuna f

b) ( Nativity scene) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)

2) ( Agr)

a) ( manger) pesebre m

b) ( for storing grain) (AmE) granero m

3) (colloq)

a) ( for cheating in exam) chuleta f or (Méx) acordeón m or (Chi) torpedo m (fam)

b) ( plagiarism) refrito m (fam), plagio m

c) ( translation) traducción f

II
1.

- bb- transitive verb (colloq) \<\<answer\>\> copiar

2.

vi copiar

English-spanish dictionary > crib
14 Crib

subs.

Use bed.

Stall for horses: P. and V. φάτνη, ἡ; see Stall.

——————

v. trans.

See Confine.

Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crib
15 type bed

1. талер

bed rack — рейка талера

bed size — формат талера

bed drive — привод талера

bed traverse — ход талера

throw of bed — ход талера

2. основание литеры

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

ulcer bed — основание язвы

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

English-Russian big polytechnic dictionary > type bed
16 cantilever crib

костровая крепь с подхватами

crib bed — основание крепи

open crib — срубовая крепь

English-Russian big polytechnic dictionary > cantilever crib
17 foundation bed

основание

crib bed — основание крепи

ulcer bed — основание язвы

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

gravel bed — гравийное основание

English-Russian big polytechnic dictionary > foundation bed
18 ground bed

земляное основание

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

ulcer bed — основание язвы

earth bed — земляное полотно

rock bed — скальное основание

English-Russian big polytechnic dictionary > ground bed
19 ulcer bed

основание язвы

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

gravel bed — гравийное основание

English-Russian big medical dictionary > ulcer bed
20 cot, crib

سَرِير مُتَنَقِّل للطِّفْل \ cot, crib: a small bed for a child.

Arabic-English glossary > cot, crib

Страницы

См. также в других словарях:

Crib talk — or crib speech is pre sleep monologue made by young children while in bed. This starts somewhere around one and a half years and usually ends by about two and a half years of age, though children can continue longer.[1][2] It consists of… … Wikipedia
crib — [krib] n. [ME & OE, ox stall, couch, akin to Ger krippe, Frank * kripja: basic sense “what is woven or plaited, basket” < IE * grebh < base * ger , to wind, turn, weave; senses of “steal,” etc. < thieves slang < orig. sense “to put in … English World dictionary
Crib — Crib, v. i. 1. To crowd together, or to be confined, as in a crib or in narrow accommodations. [R.] [1913 Webster] Who sought to make . . . bishops to crib in a Presbyterian trundle bed. Gauden. [1913 Webster] 2. To make notes for dishonest use… … The Collaborative International Dictionary of English
crib — [n] baby bed bassinet, bin*, box*, bunk, cot, cradle, manger, Moses basket*, rack*, stall*, trundle bed; concept 443 … New thesaurus
crib — O.E. cribbe manger, fodder bin in cowsheds and fields, from a W.Gmc. root (Cf. O.S. kribbia manger; O.Fris., M.Du. kribbe; O.H.G. krippa, Ger. Krippe crib, manger ) probably related to Ger. krebe basket. Meaning child s bed with barred sides is… … Etymology dictionary
bed — [n1] furniture for sleeping bassinet, bedstead, berth, bunk, chaise, cot, couch, cradle, crib, davenport, divan, mattress, pallet, platform, sack, trundle; concept 443 bed [n2] patch of ground for planting area, border, frame, garden, piece, plot … New thesaurus
crib — ► NOUN 1) chiefly N. Amer. a child s bed with barred or latticed sides; a cot. 2) a barred rack for animal fodder; a manger. 3) informal a translation of a text for use by students, especially in a surreptitious way. 4) informal, chiefly N. Amer … English terms dictionary
crib — crib1 [krıb] n [: Old English; Origin: cribb] 1.) AmE a bed for a baby or young child, with bars on the side to stop the baby from falling out British Equivalent: cot 2.) BrE a bed with high sides for a very young baby, which you can move gently… … Dictionary of contemporary English
crib — 1. noun /kɹɪb/ a) A baby’s bed (British and Australasian cot) with high, often slatted, often moveable sides, suitable for a child who has outgrown a cradle or bassinet. In two minutes I was kneeling by the child’s crib, and Sandy was dispatching … Wiktionary
Crib — A crib is an infant bed in American English (English: cot). Crib may also refer to: A box crib, a wooden frame used to stabilise a heavy object during a rescue, jacking, construction or moving operation. A crib (cryptanalysis), a sample of known… … Wikipedia
crib — /krɪb / (say krib) noun 1. a child s bed, usually oval, and often of wickerwork, lined and decorated with muslin, etc. 2. a stall or pen for cattle. 3. a rack or manger for fodder, as in a stable or house for cattle. 4. a tableau of Mary, Joseph …

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

crib bed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

crib bed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: